---
title: Comment modifier un document dans AGCOP?
description: "Pour chaque document (convocation, procès verbal….) il faut 2 maquettes : Ces maquettes sont des documents Word et sont personnalisables Les bureautiques sont utilisées pour l’édition des documents su"
---

[Passer au contenu](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/comment-modifier-un-document-dans-agcop#main-content)

Français

Afficher le sous-menu pour les traductions

![logo\_Septeo\_ADB-rgb\_horiz-orange-blue](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/logo_Septeo_ADB-rgb_horiz-orange-blue.png?width=150&height=50&name=logo_Septeo_ADB-rgb_horiz-orange-blue.png)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- Français
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Accéder à www.septeo-adb.fr](https://www.septeo-adb.fr/)

[Accéder à www.septeo-adb.fr](https://www.septeo-adb.fr/)

 Comment pouvons-nous vous aider ?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [FAQ - Aide en ligne ARAMIS](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/?hsLang=fr)
2. [Aide logiciel Syndic](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-syndic?hsLang=fr)
3. [AG](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-syndic?hsLang=fr#ag)

# Comment modifier un document dans AGCOP?

#### A.    Composition des bureautiques

Pour chaque document (convocation, procès verbal….) il faut 2 maquettes :

- Une bureautique « EN TETE » qui définit le contenu et la mise en page global du document
- Une bureautique « CORPS » qui définit le contenu et la mise en page d’une résolution

Ces maquettes sont des documents Word et sont personnalisables

Les bureautiques sont utilisées pour l’édition des documents suivants :

- Compte rendu
- PV
- PV abrégé
- Récap travaux
- Convocation
- Récap votes.

#### B.     Stockage des bureautiques

Les bureautiques sont toutes stockées dans les répertoires …\\AGCOP\\Etats\\Entêtes pour les entêtes et …\\AGCOP\\Etats\\Résolutions pour les corps qu’il ne faut pas modifier.

Les bureautiques personnalisées devront être rangées dans ces répertoires.

![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-07-41-1394-PM.png?width=917&height=260&name=image-png-Jun-04-2024-05-07-41-1394-PM.png)

#### C.     Accès aux bureautiques

Depuis l’écran d’accueil d’AGCOP, allez dans le paramétrage des bureautiques ![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-07-59-9752-PM.png?width=37&height=31&name=image-png-Jun-04-2024-05-07-59-9752-PM.png) et l’icône![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-08-11-1953-PM.png?width=43&height=40&name=image-png-Jun-04-2024-05-08-11-1953-PM.png)

         ![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-08-25-2614-PM.png?width=688&height=137&name=image-png-Jun-04-2024-05-08-25-2614-PM.png)                                                   

### 1.      Description des bureautiques

![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-09-43-5581-PM.png?width=864&height=455&name=image-png-Jun-04-2024-05-09-43-5581-PM.png)

 

Les bureautiques sont composées de :

- Textes en dur
- De variables AGCOP composées de champs de fusion Word.

 

Pour voir l’intégralité de ces champs, il est nécessaire de basculer les codes champs avec les touches Alt + F9.

### 2.      Modification des champs de fusion

Avant toutes modifications de trame de document, il est très fortement conseillé de faire une copie du dossier états sous l’explorateur

Si vous souhaitez modifier un document, vous devez

- Cliquer sur ![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-10-05-8575-PM.png?width=56&height=52&name=image-png-Jun-04-2024-05-10-05-8575-PM.png)
- Aller sur l’état que vous souhaitez modifier (entête ou corps) et cliquer sur![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-10-19-3262-PM.png?width=64&height=59&name=image-png-Jun-04-2024-05-10-19-3262-PM.png)

 

Par exemple, vous souhaitez modifier le corps du PV, vous devez cliquer sur ![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-10-40-7136-PM.png?width=39&height=34&name=image-png-Jun-04-2024-05-10-40-7136-PM.png)qui se trouve au bout du champ base \_krier\_corps\_PV

![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-10-56-6470-PM.png?width=1019&height=59&name=image-png-Jun-04-2024-05-10-56-6470-PM.png)

Vous obtenez l’écran suivant

![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-11-04-9072-PM.png?width=1090&height=728&name=image-png-Jun-04-2024-05-11-04-9072-PM.png)

- Appuyer sur les touches simultanément Alt + F9 de votre clavier. Vous obtenez le détail des champs de fusion  
  ![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-11-21-7289-PM.png?width=349&height=98&name=image-png-Jun-04-2024-05-11-21-7289-PM.png)
- Pour modifier, sélectionnez la partie du champ de fusion à supprimer ou à modifier

![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-11-35-4359-PM.png?width=1090&height=86&name=image-png-Jun-04-2024-05-11-35-4359-PM.png)

- Appuyer sur la touche suppr de votre clavier
- Après la saisie, fermer les codes champs en appuyant simultanément sur les touches **Alt + F9**.

### 3.      Comment insérer des champs de fusion

 

Dans l’onglet « Publipostage » menu « Sélection des destinataires », on choisit « Utiliser la liste existante… ».

![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-12-20-9643-PM.png?width=930&height=176&name=image-png-Jun-04-2024-05-12-20-9643-PM.png)

![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-13-14-0947-PM.png?width=967&height=485&name=image-png-Jun-04-2024-05-13-14-0947-PM.png)

Si nécessaire, on indique le séparateur de champs ( ; ) et le séparateur d’enregistrements (entrée)

![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-13-32-7490-PM.png?width=302&height=214&name=image-png-Jun-04-2024-05-13-32-7490-PM.png)

Il est alors possible d’utiliser la fonction « Insérer un champ de fusion ». On sélectionne la variable dans la liste qui s’affiche.

![](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/image-png-Jun-04-2024-05-13-50-8806-PM.png?width=947&height=329&name=image-png-Jun-04-2024-05-13-50-8806-PM.png)

- [Aide logiciel GL](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-gl?hsLang=fr#main-content)

    - [COMPTABILITE](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-gl?hsLang=fr#comptabilite)
    - [PROPRIETAIRES](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-gl?hsLang=fr#proprietaires)
    - [COURRIER / MAIL](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-gl?hsLang=fr#courrier-mail)
    - [FOURNISSEUR](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-gl?hsLang=fr#fournisseur)
    - [LOCATAIRES](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-gl?hsLang=fr#locataires)
    - [PARAMETRAGES](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-gl?hsLang=fr#parametrages)
- [Aide logiciel Syndic](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-syndic?hsLang=fr#main-content)

    - [COPROPRIETAIRES](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-syndic?hsLang=fr#coproprietaires)
    - [COPROPRIETE](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-syndic?hsLang=fr#copropriete)
    - [AG](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-syndic?hsLang=fr#ag)
    - [COMPTABILITE](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-syndic?hsLang=fr#comptabilite)
    - [PARAMETRAGES](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-syndic?hsLang=fr#parametrages)
    - [EXTRANET](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-logiciel-syndic?hsLang=fr#extranet)
- [Aide Technique](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/aide-technique?hsLang=fr)
- [Septeo Print](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/septeo-print?hsLang=fr)
- [Webinars](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/webinars?hsLang=fr)

[![Logo-septeo-2023-RGB\_horiz-blue-orange-4](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/hs-fs/hubfs/Logo-septeo-2023-RGB_horiz-blue-orange-4.png?width=120&height=49&name=Logo-septeo-2023-RGB_horiz-blue-orange-4.png "Logo-septeo-2023-RGB_horiz-blue-orange-4")](https://aide.aramis.septeo-adb.fr/?hsLang=fr)

Copyright © 2026,